昨日は、あの後京ぽんスレにタレコんですぐ寝てしまったんですが、結構進展があったらしく、
（この辺はさすが京ぽんスレ・・・真夜中に突然ホントにすみませんでした）
今朝レスを読み返してみると、
・A5502Kの辞書を似たような改造すると登録できた！
→複数の単語には使えなかった
→予測変換をすると不安定になった
・とりあえず、W41Kでのサンプルがもっと必要
との事で、タレコミ人としての責任がありますし、かなり無理を言ってW41Kをまた借りてきました。
今回は、安定して使えるかという点の確認と、複数登録時の比較用サンプル採取です。
ちなみに、W41Kでの登録は、単純に読みと単語を登録するだけの簡素なもので、品詞等の識別も全くありません。
とりあえず、単語を1～3個登録状態のものを毎回ファイルに保存していく事にします。
公式辞書とバッティングしないような単語を考えていたら、能登がない！って誰かが言ってたのを思い出したので（笑
1. 能登麻美子
2. 能登麻美子＋高橋美佳子
3. 能登麻美子＋高橋美佳子＋植田佳奈
と、京2公式辞書になかった単語を登録したそれぞれ3ファイル保存する事にしました。
余談ですが、この為にいろいろ入れてみましたが、公式辞書もなかなか侮れなく、
林原めぐみ、堀江由衣、田村ゆかり、浅野真澄、水樹奈々、釘宮理恵、川澄綾子、清水愛などなど、
なぜか変換できるのが多く、どういう基準で「人名」として採用されているのか全く謎です（笑
・・で、例によって先頭から「NJDC」の手前まで削除。
（このヘッダ部分はやはり可変なようです・・・今回の件では直接関係ありませんが）
昨日と同じようにコピーして登録してみると、
やはり、問題なく使えるようです。
学習リセット後も予測変換の候補に既にあり、もちろん不安定になることもなく安定して使えました。
（もちろん軽く使ってみただけなので、潜在的に何かあるのかまでは分かりませんが・・）
で、とりあえず端末返却後、このファイルを持って帰宅。
今度は、結構いい感じで解析の材料になりそうな気はするんですが、いかがなもんでしょうか？
パッと見でも、昇順になっていたり、データ開始アドレスらしきものが書いてあったりするのが分かるし。
ただ、W41Kで自動でソートされるみたいで、ちょっと登録する順番をしくじってしまいましたね・・。
五十音順で登録した方が解析がしやすかったかもしれません。
まぁ、こちらも一人で試行錯誤しているよりも、解析職人の方々にお願いした方が絶対に早いでしょう（笑
とりあえず、昨日と同じようにアーカイブしておきますので、お役に立てれば幸いです。
コメント